初次见面，我是米泽穗信。
这本小说的内容有六成纯属虚构，其余则是以真实事件为蓝本，潜伏在故事背后的是一些连报纸社会版都不会刊登的小事件。
顺便透露一下分辨虚构和真实事件的小秘诀——您只要把您觉得合情合理的情节都视为虚构，觉得像是刻意安排的部分当成真实事件，就八九不离十了。但若有人觉这本小说中奠基于真实事件的部分也很合情合理，又该怎么解读呢？我还没出好的解决方案。
此外，我之所以决定把真实事件写成小说，是从通缩螺旋㊟的示意图得到了重要构思；另一方面，我也从NHK教育台的节目《女巫莎柏琳娜》㊟当中受益不少，特此记上一笔。
（注一：即「Deflationary Spirai，通货紧缩的恶循环：物价下跌→企业营业额减→企业受益减少→企业对应设备投资人员雇用减少→失业增加→个人消费减少→物价再下跌……）
（注二：原为国漫画《Sabrina, the Teenage Witch》，一九九六年改编拍摄为电视影集，青春喜剧风格，在日本NHK教育台也播完了全七季的内容。）
本书得见天日，多亏了许多人的协助，尤其是：
在结尾时给了我重要提醒的山口和中井，对我说喜欢这本小说而且觉得很有趣的斋藤，经常……（内容加载失败！请反馈详细信息。）