二〇九七年，元旦。
达也与深雪从今天一大早始就忙得头昏眼花。
两人都习惯早起，所以不以为苦，却打从心底抗拒自己遭受日式换装娃娃般的待遇。达也当然不用说，深雪也可以自己著装，因此穿和服的时候也不习惯这完全给他人。后来要抹白粉的时候，达也坚定拒绝，但深雪就跑不掉了。不过虽说要抹白粉，也不是像舞台剧演员那将整张脸抹成雪白，而是「和服版自然妆」的程度，算是不幸中的大幸。
总之，两人在被恣意打扮一个多小时后终于获得解时，已经冒出了「就这直接回家」的法。
「达也哥哥。」
「深雪姊姊。」
两人在等候室的椅子（等候室摆著高脚椅，大概是顾虑到要避免弄乱衣服）坐著稍微休息时，身穿短褂加裙裤的文弥，与身穿长袖和服的亚夜子前来搭话。看来他们也终于做好准备了。
「达也哥哥、深雪小姐，新年快乐。」
「达也先生、深雪姊姊，新年快乐。」
两人礼貌地进行新年问候，达也与深雪也站了起来。
「文弥、亚夜子，新年快乐。不对，是不是应该称呼亚夜子『小姐』了？」
「达也先生，请不要新年初始就捉弄我。用不著那么称呼我，我只破例让达也先生直接叫我『亚夜子』。」
「嘻嘻。文弥……（内容加载失败！请反馈详细信息。）