「我的外公是九岛将军的弟弟。」
「将军」的发音听起来是式发音的「SHOGUN」，绝对不是达也听错。
长年指导日本魔法师的九岛烈，至今仍时而会被欧魔法师如此称呼。莉娜即使是隔代混血儿，即使日语说得再流利，终究是国的魔法师。
「我这次收到换留学的提议，好像也是基于这个缘分。」
「那么，莉娜并不是自愿留学啊？」
艾莉卡不经意地插话提问。
莉娜对此表现出动摇与紧张的情绪，这大概也不是达也的错觉。