台版 转自 轻之国度
扫图：zince99
录入：fujibayashi
校对：Wemius
修图：工口姐姐
－－－－－－
『要不要去海边？』
——端是雫的这句话。
「海边是指海水浴？」
现代的视讯电话系统，基本规格就能让十人同时通话。以这个系统和雫、穗香心以电话闲聊的深雪提出这个询问。
『嗯。』
雫随即直截了当回以肯定的反应。她的回应过于简短，但是从小学入学就成为好友的穗香，依然猜得出她的意思。
『啊，难是那里？』
『嗯，对。』
不过，深雪只认识雫四个月，这对话是难度过高的密码通讯。
「难是……哪里？」
直到深雪询问，穗香与雫才发现她们扔下深雪自己聊起来了。两人转头相视——但在深雪这边的屏幕，只像是两人移目光——接着穗香双眼先转向正面，也就是深雪的方向。
『那个……雫家在小笠原有一栋别墅。』
「啊？雫家有人海滩？」
『嗯……』
雫再度简短回答深雪的询问，但这次是以有点害羞的表情点头。
最近，富豪们流行在小笠原的无人岛盖别墅。将嘴上不饶人误认为知表现的无知评论家，抱持偏见批判这是「破坏大自然的暴发户嗜好」。
能够建造别墅的无人岛，都是原本有地主，后来却无人管理的……（内容加载失败！请反馈详细信息。）