台版 转自 千木咲音、绚辻词@SOSG论坛
这里是放学时分将近的社团联盟总部。
「——以上就是剑社招生示范赛被剑术社闯入闹事的详细经过。」
达也回报了亲眼目击并体验的事件——壬生纱耶香与桐原武明从口角演变成斗，后来由达也亲自应付剑术社，阻止双方人马爆发混战的经纬。他的面前有三名男女。
「不过话说回来，真亏你应付十几个人还能全身而退……」
位于面前右方的是学生会长七草真由。
「正确人数是十四人。不愧是九重老师的徒弟。」
坐在中间的，是某方面而言算是达也上司的风纪委员长渡边摩利。
她露出心笑容——不是因为「好笑」，是因为「有趣」∣说出的这句评语并非调侃。虽然这表达情绪的方式不够率直，但她应该是打从心底赞赏。
真由与摩利对达也的佩服（？）之处，在于达也制压桐原之后，面对剑术社恼羞成怒的集团攻击坚守防御立场，没有主动进行称得上攻击的攻击，便轻松打发掉对方。但达也不认为自己有展现任何值得受到称赞的技巧。
他不知高中生的平均实力在何水平，所以不知那程度——比八云寺庙的门徒们相差甚远——同时应付十四人还让对方毫发无伤的身手有多大的价值。
比起……（内容加载失败！请反馈详细信息。）