网译版 转自 轻之国度
翻译：惰大发的某罗
图源：i kaim
「噢噢、天气很不错呢！」
打门走到屋顶的瞬间，夜刀神十香发出欢快的声音。
身穿来禅高中夏季校服的可爱女生。啪嗒啪嗒精力充沛地来回跑动着，她的夜色长发以及水晶般的瞳孔在透过云彩照下来的阳光照耀下闪闪发光。
即使说她是在光之庭中嬉戏的天使……也不会有人进行否定吧。思春期的男生要是见了她毫无疑问会一见钟情，要是画家看到这幅景象肯定会无意识中动起笔来，如果病人看见她甚至会产生天使来迎接自己升天般的错觉吧。她就是拥有这般貌之人。实际上，跟在十香身后穿过门的士也有一瞬间被她所迷住。
但是现在有必须先向她强调的事情。士如同重新振起来一般摇了摇头后大喊。
「喂、十香。你别太兴奋了——」
「嗯！我知！我会注意不要从楼顶掉下去的！」
「不是指那个。你要是乱动的话，便当里面会混成一团呢」
「什……！」
十香的面孔染满了惊恐之色，一下子定在了那里。
没错。十香现在手里正提着装有便当盒的午餐包。
在让便当盒一直保持水平的状况下，十香从如同花滑冰运动员般的动一点一点恢复成直立姿势。然后把午餐包……（内容加载失败！请反馈详细信息。）