网译版 转自 轻之国度
翻译：惰大发的某罗
图源：死亡外科医生罗
浮游在天宫市上空一万五千米处的空中舰〈Frainus〉。
〈Frainus〉舰长•五河琴里和她的友人分析官•村雨令音一起行走在走廊中。
「令音、之前的那份分析资料待一会儿能传给我一份吗？」
一边说着一边把含在嘴里的棒棒糖棍竖起来。
把深红色的外套披在肩膀上的十四岁少女。用黑色缎带扎起来的头发、圆圆的双瞳。为舰长而言未免太过年幼了。
「……嗯，我知了。我待会儿就给你发过去一份」
然而走在她旁边的令音却完全不在意这一点给出了肯定的回答。随意扎起的头发、充满睡意的双眼、浓厚的黑眼圈以及左右摇摆的步伐，是一名充满特点的女。
不用说现在没有任何船员对于琴里担任舰长以及司令员这一点提出异议。然而从正式就职后连从来都没有对琴里的年龄、容貌表现出任何惊讶和不信任的就只有令音一人。
当然也有可能她本来就是个不拘小节的人——但是正是因为如此，琴里和令音才能够构建超越等级和年龄的良好朋友关系。
「——啊、虽然没什么关系，你下周有空吗？」
「……下周什么时候呢？」
「嗯——，其实什么时候都行，不过最好还是在周……（内容加载失败！请反馈详细信息。）