后记

法国似乎没有法式土司。

至少在现代的法国,并不会把所谓的法式土司称为french toast,记得真正的法文名字好像叫做pain perdu,这以日本来说类似「老奶奶的味」,或许在外人的认知里,是一颇为俗气的食物。

至少住在巴黎的法国人,很少吃日本人称为法式土司的这食物。这就是我要表达的意思。

各位好,我是嬉野秋彦。「我的她是战争妖精」第三集,大家觉得如何?因为页数的关系,上集的后记只有短短一页,所以在这次一起聊聊第二集的事情。

说到第二集就是常叶学姊和莉莉瓯妮,还有健二和玛拉海朵(还真多啊),原本小健与小玛这对搭档,应该会在第二集的最后死掉,毕竟当初很明显是设定成炮灰角色(尤其是健二……),有点痞的造型就是这个设定的遗痕。

不过,原因在于责任编辑N先生。他说「让这个角色死在这里太可惜了!」这。总之,我写着写着也逐渐对健二有点感情,所以就决定暂时免他一死。现在回起来,后来我又写了一篇小健与小玛的短篇,所以没让他死是正确的做法。

还有莉莉瓯妮的口头禅。关于那个「……唔」,我记得刚始完全没有到,是进入二校阶段的时候追加的。为什么会帮少女加上这……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一章目录+书签下一章