确认完诺尔德的心情后，艾拉达离一○一号室，按照预定前往麦丹劳幡之谷站前店观察惠和千穗工的子。
虽然上次去那间店已经是联合生日派对时的事情，但幸好她没有迷路便直接抵达。
在天空早早就始染上红色的傍晚，艾拉达在店前面遇见正在扫地的千穗。
「咦？艾拉达小姐？你是来用餐的吗？」
从一发现艾拉达就笑着跑过来的千穗的脸上，完全看不见任何类似嫉妒的负面感情。
然后艾拉达发现千穗头上戴的并非平常的员工帽，而是之前提到的圣诞帽。
「游佐小姐知你今天要来吗？」
「不～～我并没有告诉她～～」
「这啊！那要是她知艾拉达小姐来了，一定会吓一跳。外面很冷，先进来吧。」
「那么～～我就恭敬不如从命了～～」
在千穗的催促下进入店内后，艾拉达发现所有员工都和惠昨晚说的一，换上了圣诞帽。
虽然不晓得这能改变什么，但至少有营造出气氛。
「你知怎么点餐吗？」
千穗体贴地向应该还不习惯日本餐厅的艾拉达问。
「我应该没问题～～要是不知～～我会装成外国人问柜台的人～～不过话说回来～～感觉店内变得好热闹啊～～」
「是啊！从今天始，店里要换成圣诞……（内容加载失败！请反馈详细信息。）