台版 转自 轻之国度
图源：zince99
录入：zbszsr
修图：肥猫
各位读者你们好，我是者时雨沢惠一。
从这里始的四页就是这次的后记。
可能有人认为摆在本文前哪算是「后记」，但我不会去在意那个，也请大家别在意那么多。
当然，里头完全没提到剧情，直接往下看也不碍事。
那么，后记始罗。
这次为什么把它摆在本文前面，是因为有一件事我先跟大家说明。
这次的第L集，有部分跟过去的《奇诺の旅》不一。
那就是，「《奇诺の旅》在报纸连载过一阵子，所以那些内容也一并收录了」。
从二〇一三年四月始，主要在地方报纸以每周刊载一回的步调连载。这是轻小说这的文学体裁初次做的尝试，让我感到非常光荣。
我有这个荣幸获得这份连载，是去年(二〇一二年)的秋天。
「既然四月始的连载进度千万不能耽误的话，下一本《奇诺の旅》就提早到一～三月写吧。」
原本我是这么打算的，但之前《那片大陆上的故事（下）》进度延后……使得我到二月中旬才始动手写奇诺。
好不容易把《奇诺の旅》连载的部分写完，我就马上始动手文库用的稿子，因此二〇一三年的上半年，我史无前例地忙翻天。而《学园奇诺》之所以还……（内容加载失败！请反馈详细信息。）