‘收听国营广播电台的各位，大家晚安。抱歉让各位久等了。又到了每周两次，也是国营广播电台最受欢迎的节目——“今晚史凯路兹（注：史凯路兹=Scherzi，在意大利话中指‘玩笑’的意思）哪里有问题？”的时间。今晚，他将以其独特敏锐的观察力，告诉大家各式各的大小事情。还有，上次在节目里讨论的“浪费电等于浪费精神”的话题，我们收到许多的电话跟来信，非常感谢各位听众。——那么，史凯路兹，今晚也要麻烦你啰！’
‘大家晚安，也请多多指教。’
‘那就马上进入今晚的话题，也就是“旅行者”。’
‘没错，就是“旅行者”。这次我们就从这个话题始聊。’
‘为什么要讨论这个话题呢？’
‘是的。——我，大家都知四天前曾有个旅行者入境我们国家，他直到昨天傍晚才离境，可能有些听众甚至还亲眼见过他。’
‘他这次的来访，还上了电视新闻呢。他是一名骑着摩托车、名叫奇诺的旅行者。其实，我国已经有五年多不见像他这并非四处做生意的商人，而是纯粹旅行的访客呢。’
‘因此，在得知有其他国家的人来到我们这个小国时，必我们听众之中也有不少人感到非常心。有人因为“我们并不孤独”而感到高兴……（内容加载失败！请反馈详细信息。）