（注：原文事业仕分け，大意是优化政府结构缩减预算，2009年起民主党的重要政策之一，由于实际效果不尽如人意，而且延后或终止了许多科研项目而导致许多人尤其是科技领域人士的诟病。事业调整的重要倡议者和实施者之一是有台湾血统的日籍女政治家村田莲舫，是一个颇具争议的人物。莲舫有一句经常被科技界批评的话是决定削减超级计算机发预算后说的“非得世界第一不可吗？就不可以当第二吗？”另外莲舫年轻时曾短暂涉足演艺圈，还拍过泳装写真）
最近事业调整的话题非常火热。但是除了独立行政法人之外的地方是不是也存在冗余呢？怀着这的疑问我，家别所决定亲身进行调查。（注：可能是捏他演员别所哲也）
这次将为我们讲授事业调整的是以事业调整专家而闻名的那位人士的替身“莲舟方小姐”。上来就省掉了请本尊的出场费。
日常生活也可以省去许多冗余
家别所（以下简称别） “我听说用事业调整的方法可以立竿见影地降低生活销，请问是真的吗？”
莲舟方（以下简称莲） “是真的。每个人身边都存在许多冗余，它们都能成为事业调整的对象。假如将这些冗余彻底清除掉，生活销会以令人震惊的幅度下降。”……（内容加载失败！请反馈详细信息。）