网译版 翻译 StillIsolate@泉川生徒会
星期六的晚上。今天的晚饭是糖醋浇汁鸡和金枪鱼的沙拉，然后还有中华风味的汤。我坐在饭桌兼书桌的去掉被子的被炉边上，抬起上半身，啪地往后躺倒。真饱。吃得稍微过头了些，肚子好难受。
我走进浴室，看了看自己穿着T恤的运动衫装扮。运动衫腰上的皮筋紧紧勒住满腹状态的肚子。每天吃奈奈亲手做的料理，总觉得自己有些胖了。要说为什么的话，最近制服的裤子有些紧呢。
枫正着迷地看着电视。看上去像是以标准的抱膝坐姿势把晚饭吃完了的子。现在看的集锦节目，似乎是都市传说的特辑。
“侏儒什么的，很可怕呢。”
多半，好像是这一带流行的怪奇现象。侏儒……可信度完全是零。再说，枫有必要害怕么？你自己不是天狗嘛。
奈奈把饭后的茶端来了。我再次起身，伸手去拿茶杯。简直像是一家人一。我心不在焉地看着奈奈和枫的子，这着。虽然事实上离成家的日子还有好远，不过这家庭的感觉也不坏呢。嘛，实际上是邪神手册附属的新手工具包和天狗的女孩子这令人高兴不起来的成员构成啦。虽说我勉强是个邪神，不过也期待着和平的家庭之类的东西。
奈奈往空了的茶杯里注……（内容加载失败！请反馈详细信息。）