台版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ
录入：雪风·帕尼托捏
修图：工口姐姐、lasthm
初校：雪风·帕尼托捏
暑假——
这是学生最大的乐趣之一，然而在长假前夕，冒险寮碰到了宿舍创立以来最大的难题。
「完蛋了！这太残酷了，光是像就觉得世界好像要毁灭了！」
宿舍的心果上魇法泽茜发出绝望的呼喊，站起来抱头苦恼。
「是呀……与其变成这，干脆不要有暑假算了……呜呜！」
大家的大姊姊——召唤寺菊乃也捣着脸潸然泪下。
两人飘出愁云惨雾的悲怆感，在住宿生齐聚一堂的谈话室里，可以说完全反映出现场气氛。
说到少女们无不愁容满面的理由……
「…………」
原因就出在表情苦涩且言又止的少年——旗立飒太身上……要说当然也是当然的。毕竟在这间宿舍里，女孩子们若是会苦恼，就大多都是他造成的。
这次他引发的问题……是全体住宿生返乡时期特有的难题，也就是——
『无家可归的飒太要孤单一个人留在宿舍过暑假吗？』
一个人吃饭，一个人洗澡，一个人睡觉。
在茜和菊乃的像中，不管是哪个飒太都是孤独难耐，以泪洗面的子。（※注·像内容为示意画面，与实际的飒太不同。）
顺便……（内容加载失败！请反馈详细信息。）