台版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ
录入：阳子ようこ
修图：工口姐姐
初校：雪风·帕尼托捏
七月。
迎接夏天的旗谷学园，结束了一项活动。
「考………………考完了———————！期末考考完了！」
最后一科考试时间结束的钟声响起的同时，魔法泽茜朝天高举双手跳了起来——充满空气感的干金小姐大卷发与两侧的蝴蝶结也随之摇曳——告别了日以继夜准备考试的日子。
……茜起这几天的苦战。
她的文科成绩很好，数学理化却很不拿手。
于是她接受了地狱般的特训。而地狱来的使者，名为旗立飒太。
茜本来像可以和意中人一起苦乐参半地K书，但飒太根本就是数字炼狱的住人，他既是施展联立方程式的亚斯他录，又像舞弄欧姆定律的彼列，也似吐出因数分解的别西卜。
飒太透过恶魔般的笑容（※注一：茜的主观）与恶魔般的动（※注二：茜的主观），使出时间数字的魔法逼迫茜，茜只能哭着死背公式。
期末考后的温书假一结束，就始一科接一科发考卷。
「数学之神！请拯救我离数学恶魔的毒手！」
「为什么讲到『数学恶魔』的时候要看我？」
坐在斜后方旁边一格的茜把飒太当成恶魔猛瞪。飒太一脸嫌……（内容加载失败！请反馈详细信息。）