嗯，国外有部电影叫《Black Orpheus》，是一部将里约狂欢节景象与男女苦恋相结合的音乐剧，舞台设定在现代(不过拍摄时间有些久远，是很早以前了)巴西，演员全是黑人，主题却是古典时代的希腊神话。为何这么做？完全不知其中理由，但就结果而言，分明是不可能发生的非现实事件，奇妙而独特的幻却成功表现出超凡俗的气氛。说不清的东西，通过这说不清的方式得以传达，应该称其为感动吧。
当心中事情明明已经成形，却怎么也表达不出来的时候，人们会试着打比方，但说着说着就逐渐偏离焦点，要省略麻烦的地方，却变得极端、夸大其词，难以向对方准确传达共通之处了。例如有位画家，为将自己幼年时期浮现的印象传达给世人，在画中几乎没有任何章法地添上一只燃烧的长颈鹿，至今无人明白其中含义。当事人晚年画起完全不同类型的画，那时可能连自己都已经不知有什么含义了。只有比喻独来独往，成为艺术——但原来的东西，终究还是没能被理解。而且，神话在某程度上似乎也是如此。某个地方发生的现实事件，在别处要传达给他人时，故事便朝着愈发离奇的方向发展，不知不觉间扩大到创造世界这般程度。因此，在读……（内容加载失败！请反馈详细信息。）