网译版 转自 轻之国度
图源:yukira
扫图:阳子ようこ
翻译:混沌圣歌(序章,第一章,第三章,第四章,终章,后记), yukira(第二章)
哆咕,哆咕,哆咕——
“鼓动”声响彻世界。
像是在主张自己的存在一,“鼓动”声按一定的间隔,不间断地重复鸣响着。
这股低音猛烈地震动着大气,改变了云的形状,在海面刻下了圆形的波纹。鸟儿们一起飞上天空,水中的鱼和海中的哺动物们也始逃命。
朝着远离“鼓动”的方向,哪怕一点也好,要往更远的地方逃走。
它们并不理解自己正逃离何物。但是,本能告诉它们要逃。那是比一切都强大的生命的心跳声。
出现在地球的四处地方的直径三百公里漆黑圆顶,任何观测用机器全都无法探测其内部的不可知领域——
在其中一处圆顶内出现的巨大心脏,正哆咕、哆咕地不断跳动着。
在心脏周围包裹着球体的血管也合着跳动搏动着。
这是个相当超现实的,让人无法理解的场景。
对此感到最为恐惧的,应该是拥有理和知识的人类吧。
完全没有泛起好奇的从容,他们陷入了恐慌,争先恐后的逃跑着。和动物们一——
但是,正因为人类拥有理和知识,他们才能控制恐惧,即使面对压倒的危机……(内容加载失败!请反馈详细信息。)