台版 转自 AJ@轻之国度
会场正被充满干劲的记者们团团包围。
在饭店大厅临时召的记者会会场，大众媒体将狭小的空间塞得水泄不通。
我在坐成一排排的记者与电视摄影机前，走上了讲台。
前几天，不知何时成了速水半导体工业——东证二部上市公司董事长的我，在社办前遭到了大量的媒体包围，被媒体记者轰炸得惨不忍睹。所以现在的这个状态，比起被压扁于媒体人海中好得多了。
再怎么说，才十六岁就担任上市公司董事长一事，即使放眼全世界，似乎也是史无前例、前所未闻的大新闻。各家媒体以「新时代的来临」为标语，然后始追着我跑。
不管转到哪一个电视台，总是会看到我出现在上面。
在每一家报纸的版面上，都刊登了我的彩色照片。
我也不知为何上了各个杂志的封面。
如果用Google搜寻我的名字，会出现一千万个搜寻结果。
网路新闻与部落格上都充斥着我的话题。
大家似乎都对我非常好奇。根本没人在乎我的意愿！你们这些闲人！
媒体和大众像是被附身了一，自顾自地兴奋鼓噪，正好和我消沉的心情形成鲜明的反比。
所以，要是我不在这里个记者会的话，媒体永远不会高抬贵手。只要召集来采访的记者团，回答完所……（内容加载失败！请反馈详细信息。）