亚涅特果然是个值得依靠的女人。
在情报商只有一人，而且还是个怪人的前提之下，她把在日本活动的情报商告诉托雷。那个情报商的名字叫银太。
在旅馆房间里和亚涅特取得联络后，史恩等人前去涉谷与银太见面。从东京车站坐了约二十分钟的电车后，一行人抵达了涉谷。
一出涉谷车站，托雷一脸不可思议地说：
「东京这个地方的人还真是烦人地多啊！」
「这也是没办法的事啊。这个叫涉谷的地方和新宿是并列的闹区，何况今天还是星期天啊！」
虽然史恩用一脸「我都知」的表情回应。其实他心里对眼前的光景感到相当嫌恶。四处林立的建筑物、填满车站前方的人和车，虽说这就是大都市的光景没错，但东京这个都市的过密程度完全不同，简直就像是在丝毫没有计划下所做的西洋镜一，人和车把这里塞得满满的。
「喂，史恩，你看，那里有人穿得跟恭子一喔。」
托雷指的是眼前的便利店门口前，确实有几个少女穿着和雾崎恭子一的衣服，聚在一起聊天。每个女生都把头发染成茶色或金色，脸上则化着大人都无法媲的妆容。
「日本的学生连星期天都穿着制服啊，而且连妆都有化。」
「文化实在是一个让人摸不清的东西啊。」
托雷……（内容加载失败！请反馈详细信息。）