台版 转自 轻之国度
图源:轻之国度录入组
录入:Naztar(LKID:wdr550)
几年前 新宿
「嗨,最近过得还好吗?
虽然老实说,不管你过得好不好,对我而言都不重要啦。
无论你是活力充沛抑或深陷绝望,我一点也不在意。
但话说回来,你找我又有何事?
和我这麻烦人物扯上关系,对你而言并没有好处……我相信以你的年纪肯定能明白这个理吧?
啊,又要讨论没有头的骑士吗?
记得之前在池袋……我曾和你谈过碰上没有头的骑士时会有何反应吧?
人类在面对异常的事物时,总会显露出千奇百怪的反应。
即使那不是怪物或异形,而与我们同是人类也一。
但就算同为人类,对象是能亲眼见到的事物或是「暧昧不明的存在」,结果又有所不同。
真相不明,但确实存在。
在面对这对象时,最能挑起人类丰富的像力了。
只要和没有头的骑士一度谈过,她就不再是暧昧不明的存在。不论对方是何异类,至少我们明白对方是能沟通、具理智的存在。
光只是如此就再也不会「暧昧不明」。
然而,若是未曾谋面,可就没那么简单了。
假设有人表示「没有头的骑士能用日语沟通,是个好人」,而从未见过没有头的骑士的人肯相信这句话,就……(内容加载失败!请反馈详细信息。)