台版 转自 百度贴吧
扫图： 叶若樱
录入： 叶若樱
校对： 叶若樱
【祭典时光总是一眨眼就消逝。
但只要人们连等待的日子都乐于其中，祭典便会一直与我们同在。】
听着这段电视节目旁白，身穿骑士服的女在PDA上输入文字：
『祭典啊……』
「怎么了，塞尔堤，表情这么闷闷不乐？」 『什么表情啊……真是的。』
一边回答，不具头部的女一塞尔堤•史特路尔森受不了似的耸耸肩，转身面对她背后的同居人。
『呃……我只是单纯在，我似乎从来没认真参加过祭典……』
听闻此言，同居的男一岸谷新罗露出爽朗的笑脸回应：
「真的吗？我只要能和塞尔堤在一起，每天都快乐得像在参加祭典，完全没注意过这件事呢。」
『呃，虽然我偶尔会经过祭典会场，也知所谓的祭典是怎么回事……』
瞥了一眼电视播映的缘日①昼面，塞尔堤半放弃地输入文字：
①即神佛诞辰，通常会举办祭典
『可是大部分的摊贩都卖小吃，我又没办法进食……』
「缘日的乐趣不只小吃喔，还有打靶、拋圈圈或内容可疑的抽签与挖糖片人啊。」
『原来如此。』
听完解释，塞尔堤点点头，新罗更进一步解说祭典的乐趣：
「而且，虽不到睡魔祭②的程度，现在各……（内容加载失败！请反馈详细信息。）