后记

大家好,初次见面,或是好久不见的大家都好,我是成田。

非常感谢各位购买这本《无头骑士异闻录DuRaRaRa!!》!

光看书名,应该会觉得有些莫名其妙吧?不过,只要看完整篇故事之后……大概还是看

不懂这书名有什么意思吧?命名的缘山是在我写完整篇故事,正在修改的时候,总编辑打了电话来问:“差不多该提出止式的书名给宣传部了吧?”于是我便随口命名:

“DU……DURaRaRa?’

而这串文字,竟换来总编辑这段话:

“不赖啊,我就喜欢这搞不清楚意思的书名。就用这个吧……不过,这句该怎么拼成英文啊?”

因为我压根没到竟然会通过,还在错愕之时,总编辑义问:

“……那要和《BAO!》还有《BO!》(注:成田良悟另一著,台湾目前尚未有正式代理与中文名)一加上‘!’吗?”

因为没到真的会通过,脑袋还是一片混乱,于定我不加思索地回答:

“机会难得,那就加两个惊叹号吧。”·

之后经过一阵短暂的沉默,电话那头传来拿笔写字的声音,然偶又突然传出总编辑爆笑的声音。

“哇哈哈哈哈哈!写下来才发现,看起来有够蠢的!机会难得,就用这个吧!”

于是《DuRaRaRa!!这个书名就诞生了——不过直到现……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一章目录+书签下一章