网译版 转自 伐木工协会
翻译：傻瓜三世、相叶マスク、Pro君
校对：Hanavi
后期：Hanavi
音频地址：.bilibili./video/av1680444/
Part1
可蓝 ：呀——
孝太郎：喂 可蓝 要投降就趁现在
可蓝 ：居然要本大小姐向这边境异星的原始人投降？
可蓝 ：什么玩笑！
可蓝 ：来吧 “摇笼” 超时空反发弹准备发！
孝太郎：超时空…反发弹？
孝太郎：今天是1月24日 星期天
孝太郎：由提亚撰写剧本的“白银公主与青骑士 第二章”的公演
孝太郎：正在稳步进行中
孝太郎：但是刚才的对话并不是戏剧的台词
孝太郎：公演中途 在外面等待上场的我
孝太郎：突然被提亚的仇敌可蓝袭击了
孝太郎：我借由提亚提供的剑与铠甲与她战
孝太郎：早苗 由莉佳 奇莉华 提亚 露丝
孝太郎：有了大家的力量 我将可蓝逼入了绝境
孝太郎：但是可蓝还留有最后的手段
可蓝 ：只要这颗超时空反发弹爆炸 你们就会彻底完蛋
可蓝 ：提亚蜜莉丝 你的舞台绝不会迎来Happy End！
孝太郎：可蓝 我绝不会容许你对这个舞台从中梗
孝太郎：这个舞台 是笼中鸟小小的梦！
可蓝 ：说到底 凭你就能保护一切吗
可蓝 ：就凭那么小一把剑 连同伴们都保护不……（内容加载失败！请反馈详细信息。）