网译版 转自 轻之国度
翻译：kami1120
纳杰科王子在六月末的一天，来到了扎哈尼城。这一天天气沉。
看起来，王子心情非常好，他亲自问候了抓住王妃的巴乌亚，并夸奖了他的勇猛，表现得非常豪放磊落。正因为王子武艺卓越，容貌魁梧所以他看起来堂堂可靠。
但是，他的心情就跟现在的天气一，很不安稳。
终于能随心所摆弄那位王妃的嗜虐的快感让王子嘴角上露出一个扭曲的笑容。同时，过去在王妃手下品尝到的败北感和懊恼也渐渐苏醒过来。
两年前，格林塔王妃给他带来的屈辱和怨恨，就这深深的寄宿在王子心中。
王子在坦加国内以压倒的强大着称。
在个人武艺方面可以说是所向无敌，在操兵列阵方面也是如此，说到坦加的纳杰科王子，那可是毫不逊色于父王的勇士，在国王的评价也很高。
而这位王子在众多臣下的注视下，被女人纤细的手腕给打趴下了。
更惨的在后面。
一起那个时候的事情，王子现在仍然觉得怒火中烧。
惩罚犯错的奴隶的方法之一，便是给奴隶的脚脖子上绑上绳子，将绳子另一端系在马上，让马奔跑起来，带着奴隶在地上拖动，而这就跟那个女人做的事情一。
那个女人偏偏对坦加的王位继承人采取了……（内容加载失败！请反馈详细信息。）