翠兰命令慧离之后，让拉德娜穿上衣服，自己也始换装，不过当翠兰穿好之后，却发现拉德娜还在扣腰带。
「不好意思，让妳久等了。」
拉德娜向翠兰歉，那一脸焦急的模看起来相当可爱，让翠兰起了长安的妹妹；心情也跟着愉快了起来。
「妳自己一个人来这里吗?」
「嗯。我把马绑在岩山的另一头。」
「我的护卫官对妳做了很失礼的事情。」
翠兰向拉德娜表示歉意，但是拉德娜连忙摇头。
「没关系的，王妃殿下的护卫官当然会这么做，虽然我觉得很丢脸」
拉德娜的语尾变得含混不清，她为了隐藏起羞红的脸而将头低下去。
「我们回帐篷梳头吧。」
「不，我得回去才行，我是偷偷溜出城的。」
「这的话，我派使者前去通报拉德娜殿下平安无事吧。」
「可是!!」
拉德娜反驳，但是好像说不出拒绝的理由。
因为对话就到此为止，翠兰于是牵着拉德娜的手离了温泉，然后吩咐在洞窟入口等候的慧将拉德娜的马牵来。
慧的蓝色眼睛瞥了拉德娜一眼，便闷不吭声地转头离。
翠兰带拉德娜回到帐篷，为她梳理方才被慧弄乱的头发。拉德娜波浪般的黑色卷发比像中柔顺，很快就梳理整齐了。
亮丽的秀发重新整理好之后，飘散出一股……（内容加载失败！请反馈详细信息。）