台版 转自 watashi101、哦☆卖糕的、奇跡のかけら、Angelgamer、深珀の瞳、折原まいる@SOSG论坛
人算不如天算啊！
从一九九八年七月起，有将近六年的时间，我在扶桑社的《周刊SPA！》上了一个叫「空科学研究所」的专栏。在一个星期这没两下就过了的期间内就要写出稿件，我第一次体验到周刊连载的工，有快乐也有紧张。不过这一来能以较快的速度累积原稿量，这也是事实。持续连载的话，那接续在至今为止的《空科学读本2》之后的《空科学读本3》和后续的单行本，也都会自动诞生了，我当时是如此乐观期待着。
但是，人有不如天算。连载所用的原稿，不能直接拿来用在单行本上。
我在《周刊SPA！》所写的连载原稿，感觉上只要塞进三个左右的要素就行了。周刊杂志在格上就是让人可以快速翻阅，因此引人注目的记事必须可以尽快浏览过一遍。所以我认为只要把差不多程度的起承转合凝缩在一起，给人刚刚好的刺激就行了。实际上，根据此一方针而以轻松基调写出来的原稿，当时的评价也都蛮好的。
然而单行本的文章量较多，而且读者往往是坐在书桌前或躺在床上慢慢阅读的，所以像这的原稿，连续几篇看下来，读者反……（内容加载失败！请反馈详细信息。）