台版 转自 轻之国度
扫图：阳子ようこ
录入：终焉之月
修图：Alex、本子翼
初校：朱月
和缓、坏灭的气氛充斥着房间。
倒也不是说有什么具体的情况。
然而，就是有疲惫的气息在那里打转。
例如带有裂痕、缺角的杯子或盘子，经年累月而剥落泛黄的壁纸和灰暗的地板，或是有些倾斜的横梁，以及与地板之间有缝隙的柱子。
无论多么细心去呵护，物品势必会缓缓劣化。
虽然每一件都是很细微的小事。
但全都聚集起来，就让现场的气氛变得十分怠惰。
如果这是在反映房内主人的内心风景——就这层意义来看，这房间的主人已经疲惫到极点，甚至可以说干枯了。一旦居住者的生命走到尽头，整间房间将缓缓滑落到死亡的深渊当中。
然而——
「…………恨。」
突然——沙哑的声音自床铺小声传来。
因高龄而沙哑的声音断断续续地，很难听清楚。
即使如此，青年依然敏锐地有了反应。
「怎么了？」
在这间所有的一切都感染了毁灭的房间里……只有这名青年是例外。
身体线条虽然给人纤细的印象，却没有任何懦弱感。反而该说光是坐在那里，就让人感受到生命洋溢的祥瑞感。无论是细长的双眼、梳理整齐的黑发、还是中……（内容加载失败！请反馈详细信息。）