据莱斯特所知，卡尔并不是个喜欢抱怨和挖苦的人。
难换了报社又失去了爱女，让他变了很多吗？
莱斯特这么着的同时——卡尔笑着说出他回忆起的一部分报：
“是个手臂异常地长，用帽子和衣领遮住脸庞的消瘦男子吗……”
卡尔笑嘻嘻地说到这儿——突然敛去笑容，用锐利的视线蹬着莱斯特的眼睛。
“……这是骗人的吧？”
沉默。
舞台上的剑舞表演使酒馆里的气氛越发高涨，周围的人完全没有留意卡尔和莱斯特的对话。
即使如此，卡尔还是压低了声音。
说出了认定莱斯特的证言是谎言，可能毁掉对方未来的一句话。
到底过了多长时间呢？
过了对莱斯特而言长达数小时的几秒钟，终于，他板着脸回答：
“我还以为您有何贵干，原来是在嫉妒吗？就算您是‘碎冰锥•汤普森’的命名者，有关那起事件的消息也是平等的。”
“啊，你说得对。但消息必须是真实的。”
“别再说了。我不加重对您的厌……”
他摇着头说着，不过话还没说完就被卡尔用稍微强烈的语气打断。
“你以为我不知吗？”
“……哎？”
“你以为没人能调查出吗？被害的五个人的关系。”
“您在说什么啊……”
他露出一副不知对方在说什么的表情，但眼睛……（内容加载失败！请反馈详细信息。）