1932年1月1日纽约某处
“看你干了什么好事你这个混蛋！”
审讯室的房门被猛地踢，满脸怒色的维克托走了进来。
“怎么了？”
“什么怎么了啊！那是你干的好事吧！”
“你说什么事？”
修伊露出一副发自内心的惊讶表情，维克托额上冒出青筋吼：
“坐那辆飞翔禁酒坊的叫塔纳的小胡子猪，今天啊，到搜查局来抗议了！说在那辆列车上，被我欺诈了！”
◆
一小时前。
“所以说，快告诉我叫做维克托·塔尔波特的男人的情况啊你！满足伟大的市民也就是我的要求，是你们这些公仆的义务吧！”
口水飞溅大声嚷嚷着的，是一个留着小胡子的大胖子。全身穿满了名牌，给人一人完全输给衣物的印象。
负责接待的男子冷静地试着归纳对方的意见：
“请别激动。那么，维克托·塔尔波特到底对您做了什么？”
“在那辆飞翔禁酒坊上，我居然被那群厨子赶出了餐车！利用我的不安，那个男人……自称原搜查员的维克托，竟从我这里骗走了宝石和值钱的东西！说是要保护我，结果骗我付了保镖费之后，他居然就捡了把霰弹枪递给我就算完事儿了！该死！也不知他爹娘怎么教的！”
“……请问您还记得那个原搜查员维克托·塔尔波特的貌吗？”……（内容加载失败！请反馈详细信息。）