网译版 转自 haruka666.lofter.com
翻译：Cannizzaro
Ⅰ
辛德拉国王拉杰特拉二世用单手举过额头向前方纵目远眺。这是辛德拉历326年，帕尔斯历325年9月22日所发生的事。
他乘坐在象背上。用白檀制的坐席但并未特别地进行装饰。这是国王亲自指挥大军所用的坐席。
原本拉杰特拉率军时身骑白马，而这回选择了乘象，这多少也有些虚张声势的意思，但在象背上也有着视线广阔的优势。同时指挥变得容易，方便己方士兵看见国王英勇的身姿。当然这的一来也被敌人一览无余，可就这些小事而害怕的没资格称王。
拉杰特拉王的面前是宽阔的大河流，流水从右向左、由北及南，满载丰富的水源流逝着。
这便是卡威利河，自古以来的天然国境，河的右岸是帕尔斯的国土，左岸是辛德拉的国土。自建国以来，掌握卡威利河西边广阔土地的大陆公路的支配权就是辛德拉历代国王的势必实现的决心。拉杰特拉也不例外。
当然辛德拉势必实现的决心，对于帕尔斯而言是一困惑。帕尔斯在河岸边建立起培沙华尔要塞，在要塞内配置精兵，三百年来不断击退来自辛德拉的侵略。就拉杰特拉自身而言，在未登基前发动起战争却一败涂地。
用金钱购买培沙华尔……（内容加载失败！请反馈详细信息。）