台版 转自 轻之国度
图源：kerorokun
录入：kid
「……哎呀哎呀，璐琪。你怎么在这地方哭？是怎么啦？」
在训练所的一角，梅露莉丝对似乎很不甘心地流下眼泪的心爱外孙女如此说。
「我明明拚命训练，却完全没办法变强。今天也轻易地输给了迪达……」
也许越是回越觉得不甘心，璐琪大大的双眼再次溢出泪水。
「哎呀……这也没办法啊。」
梅露莉丝咯咯笑。
「以璐琪你现在的实力，甚至没办法让迪达拿出真本领。你们之间的差距甚至大到不管有多少绷带都不够用喔。你得先能跟他在同一个场上较量才行，不能用他来测量自己有多强喔。」
尽管梅露莉丝依然面带笑容，但她的话语却是一针见血。
璐琪听见梅露莉丝的话便始嚎啕大哭。
「哎呀呀……璐琪，别哭得那么伤心啊。你的速度、力量都比迪达逊色对吧？最重要的是你的剑招太天真了……那一来我觉得要是迪达拿出真本领，璐琪你落败受伤也是理所当然的事喔。」
虽然梅露莉丝急忙做了详细的解释，但那却是等同于不断自掘坟墓。
尽管从本人的角度来看，是基于一片好心打算亲切详细地解释。
纵然是在社界中磨练，对他人的细微心思很敏感的梅露莉丝……（内容加载失败！请反馈详细信息。）