时值十二月三十日星期三，下午三点，星领学园。
真九郎独自走在进入寒假期间的学校校舍内，走廊上几乎看不见其他学生，四周充满了冷冽的空气，使得静静漫步其中的真九郎不停搓着手。可以听到于中庭练习的足球队队员铿锵有力的呼喊声一阵一阵从窗外传来。
真九郎之所以在寒假期间来到学校，主要是因为银子在社团教室有事要做，于是真九郎才会陪她一起来待着看报纸。他从早上到下午都在认真看报，午餐则是用水果面包随意果腹。没到当他起身去厕所完准备回教室的途中，发生了一件预不到的意外。原来他被凑巧回来学校巡视的训导主任撞见，被一句「红，你跟我来一下」给叫住，带到办公室去。
「我说红啊，虽然你平时品行良好，但是成绩和出席率有点说不过去呀……」
真九郎被迫听了大约一小时的训话。至于被问到自己为何放寒假还出现在学校内时，真九郎随便找了「我只是陪朋友来参加社团活动」的理由搪塞过去。训导主任似乎不太在意这件事，倒也没再多问什么。真九郎得以从教职员办公室被解放是几分钟前的事，被训导主任东问西问的过程中，其中一句「红，你好将来的路要怎么走了吗？」，不知为何至今仍在心中盘绕不……（内容加载失败！请反馈详细信息。）