网译版 转自 轻之国度
翻译:flankoi
可以毫不客气地说,我是个很优秀的人。
从年幼时期,我便已对此有所自觉。
这优秀体现在,只要努力就一定能够收获相应的成果,以及能够活用这一成果来达成更加长远的目标。与同龄人相比,我一早便理解了这两特质所拥有的价值与意义。
所以,即使各课外班侵占了放学后的所有时间,我也从未感到辛苦。
插花、书法、钢琴、补习班,升上三年级后又增报了游泳课。接下来要上的,应该就是英语会话课了吧。所有可供少年儿童选择的课程,我都选了个遍。必,拥有选择的余地,本身就是一件值得庆幸的事情。
当时的我虽然尚且年幼,却也明白自己出生于较为富裕的家庭。
庭前耸立着两扇漆黑厚重的大门,左侧还侍以专供家政妇通行的矮门。庭院里植有树木,高高的围墙阻断着来自外界的目光。占地面积已经超过了街对面的浅绿色公寓。
家庭成员有父母与我,祖父祖母,以及两只猫。人数不多,却居住着如此宽敞的宅邸。
既然拥有如此优越的身世与成长环境,便决不可以泯然众人——
未经任何人教导,我便自然而然地产生了这的法。虽然这只是我的一己之见,并不知实际上究竟是对是错,……(内容加载失败!请反馈详细信息。)