当前位置:哔哩轻小说 > 电击文库 > Babel > 第二卷 剑之王与逐渐崩解的语言

第十三章

语言相通真是太幸运了。

如果最起码的沟通都办不到,自己到底该怎么在这陌生的世界迈步前进?

尽管这个世界充满了未知,但是共通的语言以及愿意倾听她说话的人们拯救了她。

那真是万分幸运──但是,她从没过为什么语言相通。

理由为何?

为什么自己从不觉得不合理?

「你、你问为什么……我、我不知……」

「嗯。我起初也没有『语言不通』这概念,所以一直没发现。但是自从听你说你的世界上各地的口语语言都不同时,就觉得不太对劲。然而我过去一直以为你和我恰巧拥有相同的天生语言,语言才会相通。」

埃利克凝视著雫,那视线彷佛要看清无法理解的未知事物。

「但如果你的语言并非与生俱来,那就说不通了。你所说的语言会随著土地与时代而变迁吧?这个世界的文化和历史和你那边全然不同,但是在你的世界发展出的其中一语言却与我们的语言刚好互通,这实在不可能。」

语言绝不可能真的相同。

因为他们口中的专有名词,在雫耳中听起来是外语的发音。

雫很早就发现这一点,却从来没思考过为何如此。

「所以我猜你来到这个世界之后,应该以某形式受到了天生语言的影响吧。你还记得从什么时候始语言能相……(内容加载失败!请反馈详细信息。)

上一章目录+书签下一章