台版 转自 轻之国度
图源：轻国录入组
录入：养老驴
「天气真好～」
帮忙打扫家里时，虽然因为弄坏整张桌子而被妈妈骂，但我不在意！
天空很蓝、空气很清新、水也很乾净，根本没有多余的时间垂头丧气嘛。
今天要来做什么呢？爸爸之前笑著对我说过「来田里干活的话，你可能会把耕田的工具折断，所以不用来帮忙没关系」～那我去抓鱼好了。
跑到村子外头的话会挨骂。不过，如果只是到围绕著村子的外墙附近，应该就没问题了吧。
「喔～拉蜜丝妹妹。你要去哪里玩啊？」
「呃……我要去摘花！」
「是吗、是吗？但不可以跑到村子外面去喔。听说，附近的村子最近被魔物袭击了呢。」
「哎呀，你别跟小孩子说这事。玩的时候自己要小心点哟。」
「好～」
隔壁的叔叔跟阿姨在田里工呢。如果老实告诉他们，我一定会挨骂，所以只好说谎了。
河川就位于外墙旁边，一定不会有问题。
我刚才走在比较宽阔的大路上，才会被他们发现。那就从不会有人在的地方走过去吧。
这里应该可以。只要从住家后方一直走到外墙那里就好了。
「喂～拉蜜丝！你在干什么啊～～？」
「噫、噫啊啊啊！对……对不起！我猪不口以这做……呃……呃，不……（内容加载失败！请反馈详细信息。）