台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：kid
我──琉特，手拿AK四七登上飞船的甲板。
貌似巨大秃鹰的一群魔物发出「咕嘎！咕嘎！」的咆哮，袭击我们PEACEMAKER团员们所搭乘的飞船。
鸟怪张双翅轻轻松松就能超过一公尺长，大只的有将近两公尺长。鸟喙尖锐、双脚的钩爪也利如刀刃。整体而言虽然因为有羽毛显得很蓬松，然而眼神凶恶因此一点都不可爱。
我对著那的一群鸟怪举起AK四七。
用的不是一般的立姿势，我只有用右手横握AK四七。用体强化术辅助右手扣动扳机。由于设定成全自动模式，会连续出弹头。AK四七无法反抗后座力，会像在划一直线那横向移动。
「咕嘎！咕嘎！」鸟怪们发出惨叫声，接二连三地坠落。
「这是利用枪后座力的一击方法，叫做『马贼法』。」
在前世地球上的电视剧或电影中，很流行让主角用单手横握手枪。横举枪枝就不会遮到演员的脸，是为了画面好看。尽管出现诸如「枪械不存在这法」、「要追求真实感的话就不要横」这批评，然而确实存在横握枪械击的技巧。
那就是我们现在所用的「马贼法」。
是把枪横放进行击，顺著枪口弹跳使其水平移动的技巧。
用于有多数敌……（内容加载失败！请反馈详细信息。）