网译版 转自 轻之国度
图源：ThinkUltra
翻译：草木皆眠
一目了然的腐女成长过程
「腐女子」
宅女的平均化第一形态。以妄被称为Coupling的男角色之间的恋爱为主要特征。每时每刻，即便是筷子掉了也会进行CP化妄『出自日文熟语：筷子掉了也会笑，形容15、6岁的少女心』。多会主动对新番品的萌点进行发掘。
「贵腐人」
腐女成长而来的第二形态。多指具有一定腐女资历并延续至社会人的女。能够驱使其丰富的财力因此具有高战斗力。多对特定的题材、品抱有强烈的爱情。『贵腐一词不但谐音贵妇，也是一昂贵红酒的霉化处理工艺』
「污超腐人」 为第三形态，指贵腐人中即便结婚也未能阻止其宅活动的勇者。得以役使丈夫进行活动参加的通勤，而且在经济力加强的情况下机动与搭载能力也得到了提升，几乎是无敌的存在。多为不可思议或非常丽的女。
「据菊池家康的生态报告」
※看起来非常不靠谱的子（梅之森千世）
我穿着纯白的晚礼服
这的衣服，家里有吗——地，微微疑惑的时候，突然鸣响起管风琴强烈的音色，将我的思考全部吹散了。
是听过的曲子。
门德尔松的婚礼进行曲……很小的时候在芹泽教会里……（内容加载失败！请反馈详细信息。）