网译版 转自 轻之国度
扫图： prince大爱初音
翻译： prince大爱初音
冬去春来，伊斯托比亚的科缪恩联合国北部地域此刻本应是在冬季大雪之后一片雪白，但是由于今年气温较高，降雪较少，所以没有多少积雪。
因为升温，进入冬眠的魔物也比往年更早地出来觅食。如果能在其生活圈内找到足够的食物倒还好，但是往往不尽人意。如此一来，饥肠辘辘的魔物便会闯入人类的居住地，因此不幸被害的村民也不在少数。
但是，这种事今年并没有发生。
因为附近根本没有村落，准确来说是曾经有过。
在这个世界，魔物发起有组织的侵略行径，威胁人类统治的领土。人类大国之一的卡斯塔尔王国发起并联合拜克瑟尔帝国及科缪恩联合国，组成三国同盟。
种种迹象表明魔物是从大陆北部入侵，各国北部的乡镇都将成为魔物侵略的最前线。各国在了解民众排斥的情况下，为了减少受害只得将北部乡镇居民迁往安全的南方避难。
被迫离开故乡的本地人反弹非常激烈。避难民多数认为难以在避难地维持同样的生活水准，又得到何时才能回归故乡，这种拿人生赌博的事，令他们犹豫不决。
然而魔物的侵略爪痕早已刻在各国。吸血鬼篡夺了科缪恩联合国，并在……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）