网译版 转自 天使动漫
翻译：中嶋阳子
前代勇者团队。
女勇者·弓箭手·剑士·魔法师。
——老弓兵年轻时的故事——
自古以来，勇者生来即为打倒魔王。
在那以前，还从未有任何一位如大家所知的那位勇者一与魔王联手合。
众多勇者踏上了旅程，有的勇者打倒了魔王，有的勇者则反被击败，还有的勇者连魔王也没见到就结束了旅程。
这个故事发生在勇者中也罕见的处男勇者出现还要稍早之前，是前勇者和她的伙伴们的故事。
当时，处男勇者的伙伴变态绅士老弓兵，为前勇者的伙伴在世界旅行。
当然，如今那位彻头彻尾的变态绅士老弓兵，也并不是在一始就是变态老人，他也曾经年轻过。
这还是发生在他说着「我相信，在这个广阔的世界中无论怎的困难和危险都可以凭借自己的力量克服和跨越」的时候。
他的伙伴前勇者是一位女勇者。
她的伙伴有剑士、魔法师和弓箭手，都是男，是很心也很羞涩的逆后宫。
而且，女勇者和弓箭手正所谓的卿卿我我，正所谓现充。也就是现充闪光弹弓箭手的相亲相爱。
此外，弓箭手的周围在不知不觉间就会聚集女孩子，展恋爱喜剧。
即便如此，弓箭手还是对女勇者一心一意，于是剑士和魔……（内容加载失败！请反馈详细信息。）