网译版 转自 百度贴吧
翻译/YUI 汐未 Schalke04 符悠静远 BErind jielin
校对/汐未
扫瞄/BErind
修图/理工科的千反田
首发/百度京蜜京蜜京吧
「自动书记人偶(Auto Memories Doll)」。
由这个名字引起的轰动已经是很久以前的事情了。它的制者是奥兰多博士,机械人偶方面的权威。
起初是由于他的妻子,名为茉莉的小说家,因后天的原因导致丧失了视力。
茉莉在失明之后,因无法再进行那在她生命中举足轻重的小说写事业而变得无比消沉、日渐衰弱。
无法眼睁睁地看著自己的妻子这下去,奥兰多博士便发明了自动书记人偶。
这是一有可以将人声所述的内容以文字记录的、所谓「代笔」这般功能的机械。
当初为了爱妻制的机械,之后却成为了更多人的支柱,因而大受欢迎。
如今,也出现了可低价租借自动书记人偶的机构。
----
罗兹威尔是一座绿意环绕的、丽的自然之都。
那一带尽是些高海拔的群山,以及山麓下的街。然而在那些资产富裕的人之间,这里是以避暑胜地、或者说是度假别墅群而闻名的。
春天是繁花漫山遍野令人心旷神怡,夏季则有历史久远的瀑布胜地供游客休憩,秋日里落叶如雨般纷飞震……(内容加载失败!请反馈详细信息。)