「嗯嗯,是啊。拍到平民吃饭的镜头时经常会出现荞麦面唷。」
「有一次是在下雪的时候吃,还让人觉得那蒸汽冒得也太夸张了对吧。」
「对对对!然后笨手笨脚的※同心就跌倒了,面碗还盖在头上!」(译注:江户时代的低层官员。)
一提到最喜欢的古装剧,大和与克莉丝便兴奋了起来。
「对了,为什么会叫做二八呢?」
克莉丝像是忽然起来般提出了这个疑问。
「有很多说法。有人说是小麦粉与蓠麦粉的比例,也有人说因为一碗十六文,然后便从九九乘法表里拿了二×八来用。」
「哦哦,原来如此。不愧是日本!」
大和的解说让克莉丝感到相当佩服。
「话说回来,一直提到荞麦面,你不会觉得忽然很吃吗?」
大和刚这么说完,同有这感觉的克莉丝也微笑着点了点头。
「是啊。难得有这个机会,我们就去吃吃看吧!」
于是克莉丝就跟大和一起往香气让人食指大动的荞麦面摊位前进。
两人吃完荞麦面之后,随即为了寻找能够稍微活动一下的店铺而到处走着。吃完稻荷寿司、天妇罗以及关东煮等摊贩的食后,两个人都活动筋骨来帮助消化。
「江户时代有什么休闲娱乐啊?」
克莉丝询问走在身边的大和。
「嗯——现在也只能到去……(内容加载失败!请反馈详细信息。)