台版 转自 轻之国度
图源：chaosfighter
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：Naztar（LKID：wdr550）
死者无可复生。
逝去之物不复返。
无论有何奇迹，
唯存于当下之物得以变革。
望能于此末世再赐救赎。
圣都重现。
王国受领。
七首十冠之兽，现于涟漪之彼端。
罪愆深重之物。
汝之名乃敌对者。
其贪婪。
祝词化为冒渎，呼啸而至。
在此以遍布之奇迹为基础。
藉由悖论，证明已逝主人曾经存在的爱。
†
在海滨某处，类似咖啡厅的地方──
响起多年前的流行西洋乐曲。
周围见不到卡式录放音机或电唱机等音响器材，应该是来自有线广播吧。
那是日本也曾红极一时的国电影主题曲。节奏感十足的女歌声，与少年们为寻找海盗宝藏所展的大冒险相辅相成，让听众的心也跟著跃动起来。能在店里漫度午后时光的客层中，也有几个人表情愉快地聆听歌曲。
可是，坐在窗边座位的两个人，反应大有不同。
「为什么要叫圣杯？」
其中一人是个少女。
她对店里播放的旋律充耳不闻。
身穿翠绿色洋装的模，只有优二字可言。
端茶的高雅动、端庄的表情，都是如此清新俗。彷佛对时下流行的电影或西洋音乐都一无所知，甚至难以……（内容加载失败！请反馈详细信息。）