棹砥做了一个梦，梦到他很久以前跑来日本稍微探险一下时遇到的事情。
没记错的话……那已经是五年前的事了吧，当时他十三岁。
他在深山中受了伤，止过血的左肩伤口非常疼痛，他摊双腿坐在树荫下，口中发出闷哼。此时，有一位年约八至九岁、金发碧眼的少女脸色苍白地向他紧靠了过来。他低头看往少女，便见每当少女一摇头时，她的双马尾就会像钟摆一晃动。而这个年纪比他小四、五岁的孩子，不断啜泣对他重复说着「对不起」这三个字。
一听到她的呜咽声，棹砥的心就痛了起来。他不是为了要惹她哭才出手相救的。不过，这句话才刚到嘴边就又被吞了下去。
「都是我的错，要是……没错，要是这里有充足的玛那的话，我至少就能使用治愈魔法了。」
棹砥露出苦笑，然后用双手抱起少女那娇小的身子，让她坐在自己的腿间。他以前搭到一班挤满人的电车时，曾看见有个女坐到唯一的空位上，并让小孩子坐在自己的腿上。他当时就觉得很羡慕，心着，如果他也是在这个国家长大的话，应该也能像那感受到母亲的温暖吧。
「你在做什么？」
金发少女如此抗议着，而他则温柔地摸了摸她的头。
「受伤的时候，让身体温暖起来比较好。……（内容加载失败！请反馈详细信息。）