青木淳子累坏了。好不容易回到公寓时，已经累得站不稳，肩上的枪伤又始出血了。
她一进屋，就直接倒在床上，陷入昏睡。也不知是过了几个小时还是十几个小时，她曾经醒来一次，因为口渴难耐，她从冰箱里拿出宝特瓶直接对嘴猛灌，也没换衣服又躺回床上。那时也许是傍晚吧，只见窗外一片昏暗。
再次醒来时，明亮的阳光正从窗口入。淳子爬起来，摇摇晃晃地走进厕所里。还是觉得很渴，但饥饿感更强烈。她打冰箱一看，里面的面包和起司、火腿之类，早已变得又干又硬。她拿出那些东西，就这么昏昏沉沉地无意识加热，然后默默地吃下肚。
过了好一会儿，淳子总算恢复神智，这才赫然发现自己看起来有多糟，身上的内衣和衬衫都因为连番战斗沾满了汗水与泥巴，伤口的渗血湿了又干，把衣服糊得硬邦邦的。以这状况睡觉，床单和枕头套八成也弄脏了，全部都得洗过——她一边这么，一边望着照亮阳台的阳光，猜现在几点了，这一觉究竟睡了多久？
小客厅的时钟指着正午过五分。昨晚回来以后，就一觉睡到中午吗？
她打电视一看，NHK正在播报新闻，画面上有日期。令人惊讶的是，樱井酒铺一役发生至今竟已整整过了两天，此……（内容加载失败！请反馈详细信息。）