网译版 转自 轻之国度
扫图：路克斯·阿卡迪亚
修图：PMC
翻译：混沌圣歌
“这什么啊……”
朱利奥震惊地呆站原地。
眼前约百梅路特纳的森林被一分为二。
岩石被击碎，树木被折断，杂草被燃尽。
仔细观察树木的切面，似乎它们是在不久前被破坏的。
在朱利奥的身边，有着蜂蜜色头发的骑士——特里斯坦·加里波第那张清秀的脸上蒙上阴云。
他是新特伦托王国的骑兵部队“金狮子队”的队长。
“在追踪亚历山大的时候，发现了这些。”
亚历山大是南方大国霍尔姆的国王。
之前，他率领霍尔姆军队入侵了伦巴第南部——他们烧杀抢掠，极尽暴虐之能事。
特伦托的军师朱利奥认为“一旦伦巴第被消灭，特伦托也会遭受同样的命运”。
于是，特伦托士兵和被救出的伦巴第第一王子坎帕内拉，以及被俘虏的黑狼兵团一起出战迎敌。
虽然特伦托和伦巴第士兵间颇有龃龉，但他们总算是结成联军，并在会战中击溃了霍尔姆军。
朱利奥把亚历山大打成了重伤……不过让他给跑了。
在追踪他的过程中，他们在进行会战的平原的南侧发现了一处巨大的毁坏残骸。
身为第一发现者的金狮子队副队长莱奥率领部下对这处残骸进行了测量。
特里斯坦叉着手……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）