坎帕内拉的欢迎会的三日后。
朱利奥把黑狼兵团的皮诺和碧翠丝叫到了宫殿的会议室中。
桌子上摆着的露娜泡好的茶冒着热气。
房间里的气氛很平稳。两人都对善待身为俘虏的黑狼兵团以及厚葬但丁的特伦托抱有好感。
朱利奥对他们说了一些关于待遇的事情，与他们闲谈了一会儿后，
“其实呢，今天叫你们来，是因为有个人希望你们见一见。”
“啊，真是意外呢……”
两人露出讶异的表情时……门打开了，一名蓝色头发的贵公子走了进来。
“坎，坎帕内拉殿下！！”
皮诺张大眼睛，遍布皱纹的脸上充满喜悦之色。
他像是被弹出去似的在王子身前跪下。
碧翠丝也是一副困惑的样子，
“坎，坎帕内拉殿下……！？您不是被关在埃古利格利监狱吗？”
不屈王子看向朱利奥，
“我在女王陛下的安排下，被朱利奥和特里斯坦他们救了出来。”
“原来如此……朱利奥大人，太感谢您了！”
皮诺深深低下头。
坎帕内拉轻轻拍了拍皮诺和碧翠丝的肩膀。
“你们黑狼兵团常年守卫与霍尔姆交界的国境。我身为王室成员，要向你们表示感谢。真的，非常谢谢你们。”
皮诺的圆眼里浮现出泪水。
黑狼兵团常年保卫伦巴第免受霍尔姆侵略。
但是以平民为核……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）