隔了好久！再次！页数！有多！（这是打招呼）
所以好久不见了，我是左京。托各位读者以及相关人士的福，《当不成勇者》正在展跨媒体合（听说要改编成动画！？）——正如我之前提过的，本中与工相关的插曲，大多基于左京的亲身经历。如果要说的话，这大概可以算一新类别：奇幻自传。当然，现实生活中的左京并没有以成为勇者为目标，店里也没有魔王之女来当工读生就是了。
这一集的主题是菲诺的成长，因此与工相关的剧情比重很大，而左京的亲身经验比例也必然会增加，所以我藉这个机会，针对每一章的故事进行解说，同时穿插左京的亲身体验。（反正页数还剩很多！）
「魔王之女似乎要背待客用语」——出现了，就是待客八大用语。我以前工的店里，每天晨会时都会要求我们背诵一次。虽然不重要，不过只有「※不好意思」使用频率很明显地比较低。毕竟平常感到诚惶诚恐的机会根本不多嘛。这是我第一次写《当不成勇者》短篇，因此投注了很多感情，事实上我本来就觉得这些故事如果用影像表达，会比文字更贴切，所以这次动画第二集决定采用这些短篇故事，我真的很高兴。耶——耶——（译注：原文意为「诚惶诚……（内容加载失败！请反馈详细信息。）