『诸位伏姬家女仆候补生！我是担任诸位教官女仆的千叶真琴军曹是也！』
『Sir、Yes sir！！』
『Sir——明白，Sir——』
女孩子无限精神的声音，和男孩子无感情的朗读的声音，在厨房里回响着。
『我的使命是除掉犯迷糊的女仆！把亲爱的伏姬的害虫消灭掉！』
『Sir、Yes sir！！』『啊——』
『回答太小声了！你们是娘们吗！』(*这里原文是“返事がちさいっ、玉落としたかっ！”，玉落とし什么的（掩面）)
『Sir！活在这世上真是对不起！Sir！』『那个，千代子，小姐？』
『就是这，今天一天也要好好工喔！小妹妹们！』
『Sir、Yes sir！！』『——所以说，这是啥跟啥啊。』
『有什么不好，反正很心。恩，小玲呢？』
『因为觉得太浪费时间了，就先去扫除了啊。』
『什么嘛，真是没劲的家伙。』
『还真是没劲呢！』
是你们有劲过头了吧。
『那么宫永二等兵！你即刻和李小玲伍长合流，之后共同对垃圾尘芥的邪恶军团进行扫荡！与他们共存的可能为零，如果容许敌人的生存那我等的房屋就没有未来可言了。时刻做好进行歼灭战的觉悟！重复！！』
『是！宫永千代子二等兵，即刻和李小玲伍长河流，共同对垃圾尘芥的法……（内容加载失败！请反馈详细信息。）