网译版 转自 轻之国度
翻译:假面骑士强龙者(贴吧) zenglunzi
图源:假面骑士强龙者(贴吧)
在那个世界里所有的一切都是左右反转的。
最一目了然的就是将街染成彩色的广告与路标识,那上面的文字和记号都是完全相反的。
如果有谁在这个世界里碰到了所爱的人的话,一定会受到强烈的违和感的冲击。痣的位置是反的,发型也是左右相反,微笑时的形也不对头。
那不是所爱的人的相貌。硬要说的话就是类似所爱之人的死人面具。
那个世界里,繁星的形状也是左右相反的。所有的星座都从相反侧升起,向着相反侧落下。所以在这里绝对不要看天上的星星,要通过星星来寻找方向是办不到的,那做的话肯定会迷路的。
那个男子并没有从任何地方过来,就是那出现在了这个世界。
男子的脸是看不见的,因为他覆盖于骑士风的假面之下。让人起蝙蝠的漆黑披风缠绕在他的身上,手中则紧紧握着一柄银白色的利剑。
那就是秋山莲变身为假面契约者夜骑的姿态。
不变成夜骑的话莲就无法踏入这个世界,一般来说普通的人类是无法在这个世界里生存的,也根本不允许人类进入。
夜骑藉着北斗七星的光察觉到了地上的怪兽的存在而回过……(内容加载失败!请反馈详细信息。)