瓦利提起了从电影和广播学到的拷问方法——包括他自己发明的巧妙拷问技巧。其中一发明，是用牙医的电钻干爆别人耳朵的拷问。接下来他问比利，你觉得最残酷的死刑是什么？比利完全无法象。正确答案如下「将一个人绑在沙漠的蚁丘上——懂了吗？要在他的蛋蛋和老二上涂蜂蜜。并且撑他的眼皮，逼他一直看著太阳，就这放到他死为止。」这就是最残酷的死刑。
卡特•冯内果著『第五号屠宰场』伊藤典夫译 株式会社早川书房
1
故事回到兜丘高中保健室。
名唤千叶诗舞的少女，坐在床上面对著森田康介。她身上的绷带是康介包扎的，听完事情原委后，她向康介低头致谢。
诗舞打运动包，拿出预备的枪枝放进枪套里，顺便确认突击步枪是否有损坏。
之后诗舞急忙翻找自己的口袋，从口袋里拿出了手机。手机上的小灯在发亮，代表有未接来电。
「是，这里是千叶诗舞。是……」
诗舞拨打电话，康介在一旁愣愣地等候。
「我知了，地域活化中心是吗……是，我没问题，可以去。」
诗舞信誓旦旦地向通话对象保证。
康介心，你问题可大了吧？
诗舞身上的急救措施，是出自外行人的处置。她的伤势最好去医院缝针比较妥当，说不定她……（内容加载失败！请反馈详细信息。）